Étiqueté : Culture japonaise

Tokiwa-Sô, le sanctuaire des mangakas légendaires

L’histoire Le Tokiwa-sô est un petit appartement en bois qui a été construit en 1952 afin d’être une résidence d’artiste puis détruit en 1982. Tous les pionniers du manga sont passés dans cet appartement pour y habiter ou...

Les dates importantes de l’histoire du manga

Brève histoire du manga au Japon « La Manga » d’Hokusaï (tome 15) Dérivé des estampes japonaises et des caricatures pour le style graphique, inspiré des bandes dessinées américaines concernant la forme, le manga est apparu au Japon au début...

C’est quoi un otaku ?

Pour la plupart des français, le mot otaku serait synonyme de geek. Moi aussi, à l’époque de cette illustration à gauche en 2009, j’avais traduit le mot « Otaku » (utilisé par l’interlocuteur du téléphone) en « Geek » sans trop me...

Les genres de manga avec des termes particuliers

Les différents genres de manga Dans les différentes catégories de manga, on peut distinguer plusieurs genres. Il y a de tout dont les plus classiques : policier, historique, romance, aventure, action, gags, etc. Mais il existe des genres avec...

Les différents catégories de manga

Si vous êtes habitué à lire des mangas, vous savez certainement qu’il existe plusieurs catégories de mangas qui peuvent paraître un peu sexiste mais les librairies japonaises continuent de classer les mangas selon cette catégories et ensuite par...

L’évolution du manga dans les pays francophones

Evolution dans la traduction des mangas en France Si on remonte dans les années 1990, croyant certainement que le public serait réfractaire à la lecture au format japonais (de droite à gauche), les premiers mangas étaient publiés dans...

Qu’est ce qui définit un manga ?

Qu’est-ce qu’un manga ? Manga, en japonais, signifie « dessin divertissant » (ga = dessin ou image et man = divertissant). Souvent, le terme manga est utilisé, à tort, pour désigner les séries animées japonaises qui passent à...

Être mangaka au Japon

Les mangakas au Japon Au Japon, ceux qui aspirent à devenir mangaka, c’est-à-dire auteur de manga, sont très nombreux. Ils peuvent débuter dans de petites maisons d’édition, se faire connaître grâce aux nombreux concours qui sont organisés par...