CALENDAR - 予定表 - AGENDA

If you want to meet me, I am only present at book fairs at the booth/stand indicated and during workshops.
ブックフェアやワークショップで私に会えます。
Si vous souhaitez me rencontrer, je suis uniquement présente lors des salons du livre au stand indiqué et lors des ateliers.

DateCountryDescriptions :Type
Prévu
2020年予定 
Planned
Belgium
4 au 6 septembre 2020 : Made in Asia, Bruxelles (Belgique)
2020年9月4日から6日:ブリュッセッルの「メイドインアジア」漫画フェスタ、ベルギー
From 4th to 6th March 2020: Made in Asia at Brussels (Belgium)
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
Prévu
2020年予定 
Planned
France
27 Septembre : Salon Du Livre Et De La Bande Dessinée 2020 De Yutz

Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
Cancelled/キャンセル/Annulé
COVID-19
France
11 au 13 septembre 2020 : Le livre sur la place à Nancy 
2020年9月11日から13日:ナンシーのブックフェアー、フランス
11th to 13th september 2020 : Book Fair at Nancy (France)
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
7 août au 9 août 2020
2020年8月7日から9日
7th to 9th August 2020
Canada
Concours/コンテスト/Contest with "Gurushot" (Photography) : "My exhibition shot"
Exposition en groupe avec les gagnants du concours à la galerie The Space, Vancouver (Canada).
コンテストの受賞者とのグループ写真展。ギャラリー「ザ・スぺース」、カナダ、ヴァンクーヴァー。
Exhibition with the group of winners of the contest at the Space Gallery in Vancouver, Canada.
Exposition
展覧会 
Exhibition
Cancelled/キャンセル/Annulé
COVID-19
Luxembourg
21 et 22 novembre 2020 : Salon du livre Walfer Bicherdeeg (Luxembourg) 
2020年11月21日から22日:ウォルファー・ビヒャーディーク・ブックフェア、ルクセンブルク
21st and 22nd November 2020: Book Fair Walfer Bicherdeeg (Luxembourg)
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
Cancelled/キャンセル/Annulé
COVID-19
Japan
Festival livre jeunesse de Kawaguchi
予定 : 川口絵本フエスタ
Kawaguchi Children's bookfair
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
Cancelled/キャンセル/Annulé
COVID-19

Luxembourg
25 avril 2020 : 2ème fête du livre pour enfants chez "Il était une fois" asbl.Atelier
ワークショップ
Workshop
Cancelled/キャンセル/Annulé
COVID-19

Luxembourg
18 et 19 avril 2020 : Luxcon à l'abbye de Neumünster
2020年4月18日-19日:Luxcon、ルクセンブルク
April 18th - 19th, 2020: Luxcon, Luxembourg
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
Cancelled/キャンセル/Annulé
COVID-19

France
Du 20 au 23 mars 2020 : Salon du livre de Paris 
2020年3月20日から23日:パリの「サロン・デュ・リーブル」、フランス
From 20th to 23rd March 2020 : Paris' Book Fair
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
Cancelled/キャンセル/Annulé
COVID-19

Belgium
13 au 15 mars 2020 : Made in Asia, Bruxelles (Belgique)
2020年13月13日から15日:ブリュッセッルの「メイドインアジア」漫画フェスタ、ベルギー
From 13rd to 15th March 2020: Made in Asia at Brussels (Belgium)
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
29 février et 1er mars 2020
2020年2月29日と3月1日
29th Feb and 1st March 2020

Luxembourg
ルクセンブルクブックフェア、 ブース L。
Books and culture Fair of Luxembourg, booth L.
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
le 24 janvier et 25 janvier
France
Atelier découverte manga à la médiathèque de Vendeuvre sur Barse.Atelier
ワークショップ
Workshop
13 au 29 Janvier 2020
2020年1月13日から29日
13th to 29th January 2020

France
Exposition à la médiathèque de Vendeuvre sur Barse.
ヴァンドゥ-ヴル・シュール・バルス(フランス)のメディアライブラリーでの展示
Exhibition at the Vendeuvre sur Barse media library in France
Exposition
展覧会 
Exhibition
31 janv. au 2 févr. 2020
2020年1月31日から2月2日
31st Jan. to 2nd Fev. 2020
Germany
Concours/コンテスト/Contest with "Gurushot" (Photography) : "Artistic Still Life"
Exposition en groupe avec les gagnants du concours à la BBA Gallery (Berlin, Allemagne).
コンテストの受賞者とのグループ写真展。ドイツ、ベルリンのBBAギャラリ。
Exhibition with the group of winners of the contest at BBA Gallery, in Berlin, Germany.
Exposition
展覧会 
Exhibition
26 novembre 2019
2019年11月26日
26th November 2019
Israel
Concours/コンテスト/Contest with "Gurushot" (Photography) : "Our Amazing Planet"
Exposition en groupe avec les gagnants du concours à la convention de la photographie, Israël.
コンテストの受賞者とのグループ写真展。イスラエル写真大会。
Exhibition with the group of winners of the contest at the annual Israeli photography convention.
Exposition
展覧会 
Exhibition
16 et 17 novembre 2019 
2019年11月16日から17日
16th and 17th November 2019
Luxembourg
Salon du livre Walfer Bicherdeeg (Luxembourg) Hall 1 à l'entrée 
ウォルファー・ビヒャーディーク・ブックフェア、ルクセンブルク。Hall 1の入り口にあるブース。
Book Fair Walfer Bicherdeeg (Luxembourg), the stand at the entrance of the Hall 1.
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
Du 21 au 24 novembre 2019
2019年11月21日〜24日
November 21st - 24th 2019
Greece
Concours/コンテスト/Contest with "Gurushot" (Photography) : "Artistic Photography"
Exposition en groupe avec les gagnants du concours à la Helexpo (Tessalonie, Grèce).
コンテストの受賞者とのグループ写真展。ギリシャ、テサロニキの「へレキスポ」。
Exhibition with the group of winners of the contest at Helexpo, Thessaloniki, Greece.
Exposition
展覧会 
Exhibition
Du 1er au 3 novembre 2019
2019年11月1日〜3日
Nov 1st - 3rd, 2019
Spain
Concours/コンテスト/Contest with "Gurushot" : "People In The City" & "Dramatic Lighting"
Exposition en groupe avec les gagnants du concours à la World Valid Hall Gallery, Barcelone.
コンテストの受賞者とのグループ写真展。バルセロナのワールドバリッドホールギャラリー。
Exhibition with the group of winners of the contest at the World Valid Hall Gallery, Barcelona.
Exposition
展覧会 
Exhibition
20 sept. - 22 sept. 2019
9月20日 -9月22日 2019
20th sept. - 22nd sept. 2019
Australia
Concours/コンテスト/Contest with "Gurushot" (Photography) : "Less is more"
Exposition en groupe avec les gagnants du concours à la galerie Laurent, Melbourne (Australie).
コンテストの受賞者とのグループ写真展。メルボルンのローランギャラリーでの写真展(オーストラリア)。
Exhibition with the group of winners of the contest at Laurent gallery, Melbourne (Australia).
Exposition
展覧会 
Exhibition
29 au 31 août 2019
2019年8月29日-31日
Aug 29th - 31st 2019

Austria
Concours/コンテスト/Contest with "Gurushot" (Photography) : "Borders"
Exposition en groupe avec les gagnants du concours à la Galerie Hinterland de Vienne (Autriche).
コンテストの受賞者とのグループ写真展。オーストリア、ウィーンのヒンターランドギャラリー。
Exhibition with the group of winners of the contest at the Hinterland Gallery of Vienna, Austria.
Exposition
展覧会 
Exhibition
13 - 14 avril 2019
2019年4月13日-14日
13th - 14th April, 2019
Luxembourg
Luxcon, Luxembourg 
Luxcon、ルクセンブルク
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
06/04/2019 -> 07/04/2019
2019年4月6日から7日
6th to 7th April, 2019
Luxembourg
Salon Artlënster à Junglinster, Luxembourg
サロンアートレンスター、ユングリンスター、ルクセンブルク
Art Lënster at Junglinster, Luxembourg
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
02/03/2019
2019年3月2日
2nd March 2019
Luxembourg
Salon du Livre et des Cultures du Luxembourg, stand 34.
ルクセンブルクブックフェア、 ブース34。
"Book and culture Fair of Luxembourg", booth 34.
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
24/11/2018 -> 25/11/2018
2018年11月24日と25日
November 24 and 25, 2018

France
Salon du livre de Colmar, Stand des éditions NLA Créations et des éditions MK67 
コルマールブックフェア、NLA CreationsとMK67のブースで 
Colmar Book Fair, at NLA Creations and MK67 booth
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
17/11/2018 -> 18/11/2018
2018年11月17日から18日
17th and 18th November 2018
Luxembourg
Salon du livre Walfer Bicherdeeg (Luxembourg), Hall 1 à l'entrée 
ウォルファー・ビヒャーディーク・ブックフェア、ルクセンブルク、Hall 1の入り口にあるブース。
Book Fair Walfer Bicherdeeg (Luxembourg), the stand at the entrance of the Hall 1.
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair

10/10/2018 -> 14/10/2018
2018年10月10〜14日
October 10th-14th  2018

Hungary
Concours/コンテスト/Contest with "Gurushot" (Photography) : "Shadows & Silhouettes"
Exposition en groupe avec les gagnants du concours au Marché de l'art de Budapest (Hongrie).
コンテストの受賞者とのグループ写真展。アートマーケットブダペスト、ハンガリー。
Exhibition with the group of winners of the contest at the Art Market Budapest, Hungary.
Exposition
展覧会 
Exhibition
02/03/2018 -> 04/03/2018
2018年3月2日から4日
From 2 to 4 March 2018
Luxembourg
"Salon du livre et des cultures du Luxembourg", Stand P.
ルクセンブルクブックフェア、 ブースP。
"Book and culture Fair of Luxembourg", booth P.
Salon du livre 
ブックフェア
Bookfair
02/04/2013 -> 15/11/2013
2013年4月2日から11月15日
From 02 Apr. to 15 Nov. 2013
Luxembourg
Exposition chez le kinésithérapeute Emmanuel Marchal à Bascharage (Luxembourg)
バシャラージュ(ルクセンブルグ)の理学療法士エマニュエル・マルシャルでの展示
Exhibition at physiotherapist Emmanuel Marchal in Bascharage (Luxembourg)
Exposition
展覧会 
Exhibition
26/01/2012 -> 09/02/2012
2012年1月26日から2月9日
Jan. 26 to Feb. 09, 2012
France
Exposition en groupe à la Maison de la Culture du Japon (Paris).
日本文化会館(パリ)でグループ展。
Group exhibition at the House of Culture of Japan (Paris).
Exposition
展覧会 
Exhibition
05/01/2012 -> 19/01/2012
2012年1月5日〜19日
05 to 19 January 2012
France
Exposition de groupe au Centre Culturel TENRI (Paris) 
天理文化センター(パリ)でグループ展
Group exhibition at TENRI Cultural Center (Paris)
Exposition
展覧会 
Exhibition
01/07/2011 -> 03/07/2011
2011年7月1日〜3日
01 to 03 July 2011
France
OASIS 2011 au Palais des Congrès (Paris) Un de mes tableaux a été exposé.
パレ・デ・コングレでのOASIS 2011(パリ)私の絵の一つが展示しました。
OASIS 2011 at the Palais des Congrès (Paris) One of my paintings was exhibited.
Exposition
展覧会 
Exhibition
18/03/2011 -> 13/05/2011
2011年3月18日から5月13日
March 18th to May 13th, 2011
France
Exposition "Zodiaques européen et japonais" à l'ARJF (Paris)
フランス日本人会(パリ)で「ヨーロッパと日本の干支」展
Exhibition "European and Japanese Zodiacs" at the ARJF (Paris)
Exposition
展覧会 
Exhibition
08/01/2011 -> 02/05/2011
2011年1月8日〜5月2日
08 January to 02 May 2011
France
Exposition "Gourmandises" au salon de thé YAMAZAKI (Paris)
山崎茶室での展覧会「グルマンディス」(パリ)
Exhibition "Gourmandises" at the tea room YAMAZAKI (Paris)
Exposition
展覧会 
Exhibition
07/01/2011 -> 15/01/2011
2011年1月7日〜15日
07 to 15 January 2011
France
Centre Culturel TENRI (Paris) :
Mes tableaux "Création" er "Destruction" ont été exposés lors de l'exposition.
私の作品「創造」と「破壊」が展示されました。
My paintings "Creation" and "Destruction" were exhibited during the exhibition.
Exposition
展覧会 
Exhibition
19/11/2010 -> 21/11/2010
2010年11月19〜21日
November 19 to 21, 2010

France
Salon des Arts (Laudun-L'Ardoise) :
Le tableau "Kodomo no Nihon" (Le Japon des enfants) a été exposé lors du salon.
絵画「こどもの日本」(子供の日本)が展示されました。
The painting "Kodomo no Nihon" (Children's Japan) was exhibited at the salon.
Exposition
展覧会 
Exhibition